來源:網絡 | 2018-09-05 15:44:16
人瀏覽
拋磚引玉題和例證題乍一看似乎非常相似,很容易使人把兩者混淆。這里就兩者的不同之處做些簡單闡述。
首先,從識別上來說,拋磚引玉題的識別方法之一就是通過標志詞“the story\example\case, shows\demonstrates\suggest\use”等來判斷。其次是在位置上,拋磚引玉題一般位于第一題最遲第二題的位置。而例證題的識別在形式上主要分為:“the story\example\case of…is used to show\illustrate\demonstrate…”和“why sth is mentioned\used…”從題干來看,二者似乎并沒出現比較明顯的差異。然而,在解題方面兩者卻大有不同。
拋磚引玉一詞本身的含義是指“用自己粗淺的,不成熟的意見引出別人高明的,成熟的意見”。而閱讀中的拋磚引玉題也是用一些不那么重要的語言來引出作者想要闡釋的重要的觀點。眾所周知,議論文的作者一般而言都是喜新厭舊的風格,也就是說過去的事情都不重要,都可以被用來當做磚引出作者想要表達的文章中心(玉)。其中,這些“磚”可以是過去的事情,也可以是諺語或者俗語等。因此,拋磚引玉題的形式是“不重要內容+文章中心(考點)”的模式。比如在2008年第三篇閱讀真題中的第31題,題干是“ Wilt Chamberlain is cited as an example to___ ”譯為“張伯倫的例子被例舉是為了___”是一道很典型的拋磚引玉題。該文章首段“In the early 1960s Wilt Chamberlain was one of only three player in the National Basketball Association listed at over seven feet. If he had……long farmers.”拋出20世紀60年代的張伯倫這塊磚來開篇,目的就是為了引出二段首句“Americans have generally stopped growing.”美國人已經基本不會長高了這一文章中心。拋磚引玉題的考察形式主要包括磚的作用和玉的識別。無論是問磚的作用還是玉的識別其實本質上都是考察該議論文的文章中心是什么。因此不難看出,拋磚引玉題的答案是出在磚的后面。換句話說,在拋磚引玉題中,只要找到了玉也就找到了文章中心,找到了答案。
與拋磚引玉題不同的是,例證題的例子是為了證明觀點。其中這些例子也叫論據。在英語閱讀中常見的論據主要有三種包括:數字論據,人物觀點論據和事實論據。其中比較好識別的是含有數字的數字論據和引用別人話的人物觀點論據。而事實論據相比較其他兩類而言常見識別標志是“含有具體的時間,地點或時態的客觀事實;或是含有“for example, for instance,case ”等詞。例證題是先給出觀點,再用論據補充證明自己的觀點。因此,例證題的形式的“觀點+論據”的模式。在2004年的第一篇閱讀真題中,題干問到“Why does CareerSite agent offer each job hunter only three job options?”在做例證題時應該先找論據。原文中“When CareerSite agent sends out message to those who have signed up for it’s services,for example,it indicated……and they do.”有很明顯的 for example 的標志,可知這是論據,那么論據所證明的觀點是位于論據之前的。不難找出“Some site design their agents to tempt job hunters to return.” 是要證明的觀點,那么答案也就找到了。此外,例證題還有個很大的特點是它的干擾選項一般會出現在論據本身當中。因此,如果例證題的選項是出現在論據中是絕對不能選為正確答案的。
總而言之,拋磚引玉題的磚是用來引出觀點的,磚在前,觀點在后。而例證題的例子是為了證明觀點,所以觀點在前,例子在后。那么對答案而言,拋磚引玉題答案在例子之后,而例證題答案在例子之前。
責任編輯:hyy
關鍵詞閱讀